This article offers a solution to the problem of Nautilus file manager hanging during search operations. The proposed fix involves deleting the ‘~/.cache/tracker’ folder, which should resolve the issue.
delete ~/.cache/tracker